簡介
很多人看過胡金銓拍的電影,卻又有多少人聽過胡金銓自己談電影?他寫過很多劇本,參加過很多電影節,他在這些過程中到底有甚麼體會?在本書中,胡金銓會談及他在電影節時遇到的不為人知的趣聞,也會談及他拍電影的心得和對電影的看法,同時收錄了《俠女》和《龍門客棧》兩個電影劇本,當中的細節和最後拍出來的完成品更有所出入,是珍貴的第一手資料。 「近年來連拍了幾部以明朝為背景的古裝戲,故事都是杜撰的,但時代背景卻沒有任意『創造』。當然,誰也沒有見過明朝時候到底是什麼樣子,可是起碼要做到『像不像,三分像』,總得要找點兒資料作參考。 『考據』是個專門學問,等閒之輩辦不了;專家請不 起,只有『克難』,自己來。查書,找圖片,請教人,像大海尋針一樣在那瞎摸。結果針沒找到,差點兒淹死,這『學海』實在太深。 經過高人指點,勸我『大處著眼,小處著手』。於是我就先瀏覽『會要』、『實錄』之類的正史……老路既走不通就只得尋個捷徑——棄古從今,再從近代史學家的作品入手。問題是這些有關國計民生的大事,只能幫助我們了解一個時代環境的形勢,很難啟發我們創造出戲劇性的情節,或是塑造有血有肉的人物。 正史不成求諸野,野史、筆記、小說裡有很多好材料,使我獲益良多……我們需要的資料最好是有具體形象的,尤其是服裝和道具方面,如果沒有實物、圖片之類的東西,就很難憑文字的描寫來仿製了。」 ——摘自胡金銓《從拍古裝電影找資料談起》