【HK01】被西方誤讀的台灣問題
2024年01月12日
前任中國台灣領導人蔡英文,代表民進黨參選,只以百分之五十六的選票稍勝。落敗的反對黨國民黨在立法院選舉下選票差距不足百分之一。為什麼媒體報道依然不停說台灣討厭大陸?
法國作家塞爾日·貝爾蒂在《西方誤讀的中國》把台灣比作「之於法國的科西嘉島」,並從歷史、軍事、經濟及政治立場分析,歸因西方國家視台灣為「中國推動民主化的實驗場」。
「但我們是否就能得出結論,就像一些法國媒體所說的那樣,2020年台灣的「反中」情緒極其激烈?我不這樣認為。西方媒體都處在美國化的報道腔調中,台灣所謂民主的黨派在立法院選舉中其實遭遇了失敗,即便這樣,在蔡英文再次當選後,法國媒體還是給出了這樣的大標題:「蔡的當選給了中國沉重一擊,台灣轉向全面反中」。」
《被西方誤讀的中國》從西方媒體鮮少關注的視角出發,引用大量史料與案例分析,深入闡釋和回應西方國家普遍存在的對華恐懼和偏見,破除關於中國的種種偏見。

《被西方誤讀的中國》
作者:〔法〕塞爾日.貝爾蒂
譯者:崔小琴
出版日期:2023年11月
定價:$118