為俄語母語學習者編寫，打好把漢語作為外語/二語學習的基礎，著重培養學生聽說能力。一套四冊，附練習冊及光碟。讀者可從中認識超過500個中文字及書寫約100個簡單中文字，為學習聽寫中文建立良好的基礎。
馬亞敏，英國語言文學學士，教育學碩士。現任香港港島中學教師。從事對外漢語教學多年，並長期追踪美國AP中文項目以及歐洲IB中文考試動態。學術研究涉及英語教學、漢語教學和教育心理學，多次在國際性研討會上宣讀或發表論文。